Industry News       English French Dutch Spanish German Russian Italian Portuguese Portuguese Danish Greek Romanian Ukrainean Chinese Polish Korean
Logo Slogan_Spanish


CASTLE MALTING NEWS en colaboración con www.e-malt.com Spanish
28 March, 2017



Brewing news Romania & Hungary: Heineken settles row with small Romanian brewer out of court

A row between Heineken and a small Romanian brewer backed by the Hungarian government looked to be over on March 27, just days after Budapest threatened to ban the Dutch giant's famous red star logo, Bizcommunity.com reported.

Heineken and Lixid Project, based in Transylvania, a region in Romania with a large ethnic Hungarian population, said in a joint statement that their dispute had been settled out of court. "Both companies now look forward to (focusing) on what they do best and enjoy most: brewing beer," said the statement seen by AFP.

The deal appears to have ended a bitter dispute framed by the Hungarian government as a "David and Goliath" battle against a multinational firm "abusing its power" over a small company run by ethnic Hungarians.

The dispute escalated after the Dutch firm's Romanian subsidiary won a brand-name dispute against Lixid Project in January. A court ruled that their Hungarian-language "Csiki" beer was too similar to Heineken's Romanian-language "Ciuc" range and infringed trademark rights.

Budapest slammed the decision as "undignified, unjust and anti-Hungarian" and supported calls to boycott Heineken products. Then draft legislation brought to parliament by senior government officials this month proposed a ban on the commercial use of "symbols of totalitarian dictatorships" like the red star.

Heineken insisted its logo had "no political meaning whatsoever" and that it dated back to medieval European brewers. When the symbol became associated with communism after World War II, the brewer swapped it for a white star before reverting back to the original following the fall of the Soviet Union in 1991.

In a separate statement sent to AFP, Heineken said it "recognises the importance and emotional value of the Csiki brand-name to its brewers and consumers," as well as to its "stakeholders in both Romania and Hungary".

"Rest assured that similarly Heineken will always, everywhere and with all means defend what is at its own core since the early days of the company: the Heineken trademark, including its iconic red star," it said.

Nandor Csepreghy, a senior Hungarian government official, said that the case shows "that where there is a will, then David can defeat Goliath".

Lixid Project thanked its supporters, consumers, the local community "and last but not least, the Hungarian government".





Regresar



E-malt.com, la fuente de información global para los profesionales de la industria cervecera y de malteado. Los boletines quincenales de E-malt.com incluyen las últimas noticias de la industria, estadísticas en gráficos y tablas, precios mundiales de cebada y malta, y otra información relevante. Haga clic aquí para obtener acceso completo a E-malt.com. Si usted es un cliente de Castle Malting, puede obtener acceso gratuito al sitio web y publicaciones de E-malt.com. Contáctenos para obtener más información en marketing@castlemalting.com.














Utilizamos cookies para asegurarnos de brindarle la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio, asumiremos que está satisfecho con él.     Ok     No      Privacy Policy   





(libra 3.9141 sec.)